-
1 совещательная комната
Русско-итальянский юридический словарь > совещательная комната
-
2 совещательный
1) ( имеющий только право обсуждения) consultivo2) ( предназначенный для совещаний) di consiglio* * *прил.совеща́тельный голос — voto consultivo
совеща́тельная комната — camera di consiglio
* * *adjgener. di consiglio (предназначенный для совещаний), consultativo, consultivo, consultorio -
3 комната
stanza ж., camera ж.••* * *ж.stanza, camera (тж. спальня)совещательная ко́мната — camera di consiglio
ванная ко́мната — (stanza da) bagno
квартира из двух / трёх / четырёх комнат — (appartamento) bicamere / tricamere / quadricamere; appartamento di due / tre / quattro vani
* * *n1) gener. camera, stanza, locale2) obs. zambra3) econ. ambiente, vano -
4 совещание
riunione ж., conferenza ж.* * *с.conferenza f, riunione; seduta f ( заседание)производственное совеща́ние — conferenza di produzione
совеща́ние в верхах — incontro al vertice
суд удалился на совеща́ние — la corte si è ritirata in camera di consiglio / per deliberare
* * *n1) gener. conferenza, consulto, consulta, consultazione2) hist. parlamento3) econ. convegno4) fin. consiglio, riunione -
5 совещательный
[soveščátel'nyj] agg.consultivo, di consiglio -
6 сенат
-
7 совещательная комната
adjgener. camera di consiglioUniversale dizionario russo-italiano > совещательная комната
-
8 совещание
[soveščánie] n.seduta (f.), conferenza (f.), riunione (f.)
См. также в других словарях:
camera — 1cà·me·ra s.f. FO 1. vano di una casa o di un appartamento non destinato al passaggio o a servizi particolari: appartamento di quattro camere e servizi Sinonimi: ambiente, 1locale, 1stanza, vano. 2. camera da letto: ho lasciato le pantofole in… … Dizionario italiano
Consiglio Grande e Generale — ist das Parlament im Einkammersystem von San Marino. In das Parlament werden 60 Abgeordnete für jeweils fünf Jahre gewählt. Das Parlament tagt im Rathaus, dem Palazzo Pubblico, der gleichzeitig auch Regierungssitz ist. Wahlen Die letzten Wahlen… … Deutsch Wikipedia
Camera dei deputati — Die Abgeordnetenkammer (italienisch Camera dei deputati, meist nur Camera genannt) ist die größere der beiden Parlamentskammern der italienischen Republik.[Anm. 1] Die italienische Verfassung legt die Anzahl der Mitglieder der… … Deutsch Wikipedia
camerale — ca·me·rà·le agg. 1. BU da camera, che si svolge in una camera 2. TS dir. relativo alla camera dei deputati, alla camera di consiglio, alla camera del lavoro o a una camera di commercio 3. OB TS fin. → erariale {{line}} {{/line}} DATA: 1314. ETIMO … Dizionario italiano
Corte d'Assise — Italy This article is part of the series: Politics and government of Italy … Wikipedia
sedere — 1se·dé·re v.intr. e tr. (io sièdo) FO 1a. v.intr. (essere) stare con le natiche su un appoggio, tenendo il busto eretto o poco inclinato e le gambe più o meno ripiegate: sedere su una sedia, su una poltrona, per terra, su un ramo, in braccio a… … Dizionario italiano
seduta — se·dù·ta s.f. AU 1. riunione di un gruppo di persone o di un assemblea per discutere e deliberare: aprire, chiudere una seduta; sedute della camera, del consiglio comunale, del tribunale; seduta ordinaria, straordinaria, plenaria Sinonimi:… … Dizionario italiano
Палата фасций и корпораций — Camera dei Fasci e delle Corporazioni Палата фасций и корпораций Нижняя палата … Википедия
Italienische Politik — Italien ist eine parlamentarische Republik. Inhaltsverzeichnis 1 Vorgeschichte: das Königreich Italien 1.1 Staatsaufbau 1.2 Wahlsystem 1.3 Parteiensystem 1.4 … Deutsch Wikipedia
Politisches System Italiens — Italien ist eine parlamentarische Republik. Inhaltsverzeichnis 1 Vorgeschichte: das Königreich Italien 1.1 Staatsaufbau 1.2 Wahlsystem 1.3 Parteiensystem … Deutsch Wikipedia
stato — sta/to (1) s. m. 1. modo di essere, condizione, grado, situazione, fase, termini, salute, sorte □ (di una situazione, di una trattativa) punto 2. modo di vivere □ condizione economica □ posizione sociale 3. classe sociale, ceto, categoria … Sinonimi e Contrari. Terza edizione